Mallorquinische Weihnachten

Dass Weihnachten naht, erkennt man in Deutschland an der zunehmenden Zahl von den entsprechenden Süßigkeiten in den Supermärkten: Lebkuchen, Dominosteine und schokoladegefüllte Adventskalender. Adventskalender gibt es hier auch. Die typischen spanischen Süßigkeiten allerdings sind: Turrón (ein Nougat-Mandel-Honig-Gebäck) in verschiedenen weichen und härteren Varianten, Kekse, Schokolade und „roscón de reyes“ (der „Königskuchen“, ein kranzförmiges cremiges Zuckergebäck), das … Mehr Mallorquinische Weihnachten

Deutsche im Ausland

Kürzlich sprachen wir im Freundeskreis darüber, wie wir Deutschen im Ausland gesehen werden. Eine der Gesprächsteilnehmer war eine bulgarische Freundin, die fest der Meinung ist, dass Deutsche überall im Ausland positiv gesehen werden (was ich wunderbar fand!). Ich selber und andere (Deutsche) in der Runde hatten allerdings in der Vergangenheit schon diverse Begegnungen gehabt, bei … Mehr Deutsche im Ausland

Eher Norddeutsche als Andalusier

Die waschechte Mallorquinerin und promovierte Linguistin Barbara Sastre sieht starke Parallelen der mallorquinischen zu der norddeutschen Mentalität. Zum Beispiel in Bezug auf das Kennenlernen von Fremden: „Es dauert zwar länger, kommt dann aber von Herzen”, sagte sie im Interview mit dem Mallorca Magazin – das kenne ich insbesondere auch aus meiner Heimat, dem Lipperland. Mallorquiner … Mehr Eher Norddeutsche als Andalusier

Good bye España – Españoles por el mundo

Auf Youtube gibt es wunderbare Dokumentationen über Spanier im Ausland a la „Good bye Deutschland – Die Auswanderer“. Jedoch ist hier alles echt und nicht gestellt. Diese Formate heissen: „Españoles / Madrileños / Andaluces / Manchegos por el mundo“. Foto: Youtube/ Madrileños por el mundo. Für unsereins sind natürlich vor allem die Folgen interessant, wo … Mehr Good bye España – Españoles por el mundo

Bestimmung

Ob Segeln meine Bestimmung ist… weiß ich noch nicht so genau. Aber hier auf dieser Insel leben zu dürfen, … das ist es auf jeden Fall. Heute sagte eine (bulgarische) Freundin zu mir: Du denkst so spanisch. Und ich antwortete: Ja, und es wird sogar noch immer mehr werden! Oder, besser noch: Mallorquí… Denn ich … Mehr Bestimmung

Alles alt

Zum dritten Mal fand in Campos das Treffen von Freunden historischer Fahrräder statt. Um 12 Uhr herrscht am Samstag noch gähnende Leere auf dem zentralen Platz in Campos, nur ein paar leere Stände lassen darauf schliessen, dass hier im Laufe des Tages noch etwas passieren wird. Offiziell sollte um diese Uhrzeit die Einschreibung für die … Mehr Alles alt

Was „die Mallorquiner“ über „die Deutschen“ denken

Wenn man einen Mallorquiner fragt, was er über die vielen Ausländer auf der Insel und speziell die Deutschen denkt, wird er oder sie wahrscheinlich freundlich bis höflich etwas Positives antworten – wenn man nicht schon sehr gut miteinander bekannt ist. Die Attribute für die Deutschen lauten dann: dass sie den Reichtum auf der Insel gemehrt … Mehr Was „die Mallorquiner“ über „die Deutschen“ denken

Gemeinsam gegen Tierquälerei

Vor fast genau einem Jahr war ich in eine Demonstration von Tierschützern gegen das Delfinarium „Marineland“ hineingestolpert. Dies liegt in 400 Meter Entfernung von meinem Zuhause. Es ist eines der beliebtesten Ausflugsziele auf der Insel, die Besucher kommen zumeist aus Deutschland, England und Russland. Die Tierschützer sind hingegen überwiegend Mallorquiner. Letztes Jahr schrieb ich einen … Mehr Gemeinsam gegen Tierquälerei

Von Stereotypen und Vorurteilen

„Den Deutschen“ oder „den Sachsen“ gibt es genauso wenig wie „den Spanier“ oder „den Mallorquiner“. Jeder einzelne Mensch ist ein Unikat und passt nie komplett in ein vorgefertigtes Stereotypenmuster. Dennoch gibt es Eigenschaften, die für die einzelnen Kulturen und ihre Menschen typisch sind. Stereotypen dienen der Kategorisierung von Personen und Kulturen. Ein Vorurteil ist ein … Mehr Von Stereotypen und Vorurteilen