Sprichwörter geben häufig einen guten Einblick in die Mentalität eines Landes. In Deutschland sagen wir „Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps“ und drücken damit unsere „Sach-Orientierung“ aus. Berufliches wird in der Arbeitszeit besprochen und Privates in der Freizeit. Beruf und Freizeit sind (strikt) getrennt. Wenn wir ein neues Projekt starten, schauen wir erst einmal, … Mehr Sprichwörter / Dichos
Man kann Ländern oder Regionen auf verschiedene Weise nahekommen, eine davon ist die Literatur. Für „Mallorca“ listet Amazon 69.927 Titel auf, darunter Reise- und Wanderführer, Romane, CDs, Kartenmaterial und Jutebeutel. Um sich in die mallorquinische Mentalität ein wenig einzulesen, empfehle ich u.a.: „So sind wir Mallorquiner“ von Josep Moll Marques, „Geliebte Mallorquiner“ von Guy De … Mehr „Interkulturelle Kommunikation“ belletristisch
Soeben bin ich zurückgekehrt von einer Wandertour, die ich begleitet habe: Von Barcelona durch die Pyrenäen bis nach Bilbao. Dabei sind wir durch vier der insgesamt 17 Regionen Spaniens gezogen, durch Katalonien, Aragonien, Navarra und Baskenland. Ausserdem waren wir im Aran-Tal („Val d´Aran“), welches einen Sonderstatus innerhalb der Autonomen Region Kataloniens innehat. Hier haben drei … Mehr Vier verschiedene Spaniens
Am 8. Juli war ich in der Radio-Sendung „Das Reisemagazin“ beim WDR eingeladen. Eine halbe Stunde lang durfte ich mit der Moderatorin über Mallorca und Interkulturelle Kommunikation plaudern. Das Interview findet sich hier: http://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr5/wdr5-mit-neugier-unterwegs/index.html
Bei der Mallorca Zeitung ist mir kürzlich die Masterarbeit von Wiebke Hebold in die Hände gefallen: „Wie wird Malle wieder cool? Nachhaltigkeit als Potenzial zur Weiterentwicklung massentouristisch geprägter Orte für „postmoderne“ Touristen“. Ich nahm mit ihr Kontakt auf, da meine Diplomarbeit ja eine ähnliche Fragestellung hatte. In der Arbeit hat Wiebke einige spannende Dinge herausgearbeitet, … Mehr Grenzen des Tourismus
Ich freue mich sehr, dass mein Buch „Oh, diese Mallorquiner“ recht viel Medienanklang findet. Es gibt einige Rezensionen, unter anderem in der Mallorca Zeitung. Bei der ersten Lesung meines Buches in Peguera waren die Macher von „Mallorca im Fokus“ dabei. Es entstand ein schöner Beitrag auf deren Website mit einem kleinen Video: http://www.mallorca-im-fokus.com/inselgefluester/2017/oh-diese-mallorquiner.php. Und nun … Mehr Print, Internet, Radio
Wir gehen weiterhin mit unserer Wandergruppe fast jeden Sonntag Wandern. Obwohl wir alle schon viel von der Insel gesehen haben, gibt es dennoch immer wieder Orte, die neu sind. Und an manchen Stellen meint man nicht, dass man sich auf Mallorca befindet, da sie menschenleer sind. Da sitzt man dann nur noch und staunt………………………
Es handelt -so wie dieser Blog- von Interkultureller Kommunikation – Konkret: Mallorca! Es heißt „Oh, diese Mallorquiner“ und ist im Conrad-Stein-Verlag erschienen. Dieser Verlag bringt neben Wanderführern auch eine Reihe „Nachbarschaften“ heraus, die alle mit dem „Oh, diese… “ (Italiener, Schotten, Iren, Niederländer,…) anfangen. Die erste Lesung hat bereits am 28. März in der Deutschen … Mehr Mein erstes Buch ist erschienen!
Für den Aufbau einer Initiative „sevengardens Baleares“ suchen wir Mitstreiter! Bislang sind wir eine bunte internationale Truppe, die aber noch bunter und internationaler werden soll. Wir wollen uns der weltweiten Netzwerkinitiative „sevengardens“ anschliessen. Basis der Arbeit von sevengardens sind Färbergärten. Mit der Gewinnung von Naturfarben aus Färberpflanzen werden vielfältige Projekte angestossen. Man kann Textilien, Keramik und Korbwaren … Mehr MitmacherInnen gesucht!!!
Spanien, und damit auch Mallorca, hat eine beziehungsorientierte Kultur. Im Gegensatz zu der sachorientierten deutschen. Das ist einer der Gründe, warum es in manchen Situationen zwischen Deutschen und Spaniern zu Missverständnissen kommt. Zum Beispiel festzustellen beim gemeinsamen Bezahlen von Rechnungen. Das Konzept in Spanien ist, dass einer für alle die Rechnung am Ende des Essens … Mehr Du bist mir wichtig!
kathrinbremer 